Hoy escuchando un disco de Victor Jara, encontré algo nuevo en el tema “Las casitas del barrio alto”. Pese a que lo había escuchado en otras ocasiones, esta vez me pareció similar al tema de la presentación de la serie Weeds.

Googleando un rato me enteré que el tema de Weeds se llama “Little Boxes” y que fue compuesto por Malvina Reynolds en 1962. Este tema básicamente es una sátira a la sociedad acomodada americana y sus urbanizaciones periféricas en california, en donde el concepto de “normalidad” y conformismo está dado por la obtención de bienes materiales, actividades y profesiones en que todo es igual.

Muchos artistas han hecho versiones de este tema, uno de ellos Victor Jara, quien hizo la adaptación “Las casitas del barrio alto”.

Para la serie Weeds la presentación de la primera temporada es el original de Malvina Reynolds. Desde la segunda temporada cada nuevo capítulo tiene una versión de distintos artistas como Elvis Costello, Pete Seeger, Death Cab For Cutie, Linkin Park, entre muchos otros.

A continuación la versión original de Malvina Reynolds y luego la adaptación de Victor Jara